 |
|
| |
|
| Conchylia Die Informationsschriften des Club Conchylia |
|
|
|
|
| Klaus Groh Mainzer Str. 25 D-55546 Hackenheim Tel. -49 (0)671-68664 Fax -49 (0)671-8963942 eMail: klaus.groh@conchbooks.de |
Roland
Hoffmann Eichkoppelweg 14a D-24119 Kronshagen Tel.: 0049-(0)431 5836881 marginelliform@kabelmail.de |
| Hinweise für AutorInnen | Directions for authors |
| Die "Club Conchylia Informationen" und "Acta Conchyliorum" sind Fachzeitschriften in denen Beiträge von Mitgliedern und Nicht-Mitgliedern des Club Conchylia veröffentlicht werden, die sich im weiteren Sinne mit Themen der Weichtierkunde und des Conchyliensammelns beschäftigen | "Club Conchylia Informationen" and "Acta Conchyliorum" are journals in which members and non-members of the Club Concylia may publish articles that deal with Malacology and shell-collecting in some way. |
| Eingesandte Beiträge und Bilder werden - soweit erforderlich - redaktionell bearbeitet. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Für den Inhalt der Beiträge sind die Autoren selbst verantwortlich. Die Versicherung, daß für alle eingesandten Abbildungen das Copyright vorliegt, wird erwartet. | Submitted papers will be edited when necessary. There is no right to have a paper published, the decision for publoication is up to the editorial board. The authors are responsible for the contents of their papers. A guarantee that the copyright is owned by the author for every submitted picture must be given. |
| Eingesandte Artikel müssen in deutscher oder englischer Sprache abgefasst sein. | Papers may be written in English or German language |
| Wissenschaftliche Fachbeiträge müssen eine Zusammenfassung in englischer und deutscher Sprache enthalten. | Scientific papers have to contain an abstract in German and English language (we will help with the German bit if necessary) |
| Es können keine handgeschriebenen Manuskripte angeomnnen werden. Maschinengetippte Texte können bei guter Lesbarkeit eingescannt und digitalisiert werden. Auf den Computer erstellte Texte senden Sie bitte auf 3,5" Diskette oder CD- ROM and die Redaktion, sie können im .doc, .rft oder .txt Format vorliegen, Bilder, Grafiken und Zeichnugnen im .jpg opder .tif Format in einer Auflösung von mindestens 300 dpi, als Dia oder Aufsichtvorlage. | Hand written papers cannot be accepted, but type-writer pages may be digitalized when wirtten clearly. Ideally, papers should be submitted on digital media (Windows-formatted 3,5" floppy disk, CD- ROM), with texts in .doc, .rtf or .txt format, pictures and graphics in .jpg or .tif with a resolution of at least 300 dip, as slide or on paper. |
| Formatierung: Personennamen sollen in KAPITÄLCHEN wiedergegeben werden, nicht in VERSALIEN. Art- und Gattungsnamen sind kursiv zu schreiben. Zeichensatz "Times New Roman", Größe 10 pt standard, Titel 16 pt fett, Überschriften 12 pt fett, Unterüberschriften 10 pt fett. | Formatting: Person's names shall be in SMALL CAPS and not ALL CAPS. Species and genus names shall be in italics. Font style "Times New Roman", text size 10 pt standard, title 16pt bold, headers 12 pt bold, sub-headers 10 pt bold. |
| Publikationen mit wissenschaftlichem Inhalt sollten wie folgt gegliedert sein: Titel (Ordnung, Familie) - Autor (en) und Wohnort(e)- Abstract - Zusammenfassung - Textteil - Danksagung - Literatur - Autorenadresse(n). Bildunterschriften und Tafelerkärungen separat. | Scientific papers should have these components: Title (order, family) - author(s) and hometown(s) - English and German Abstract - Summary - Text - Acknowledgements - Literature - Address(es) of the author(s). Plate captions and picture-explanations separate. |
| Manuskripte mit Neubeschreibungen können nur akzeptiert werden, wenn sie den Anforderungen der Internationelen Regeln der Zoologischen Nomenklatur (IRZN) entsprechen und die Typen in einer öffentlich zugänglichen Sammlung hinterlegt werden. | Manuscripts with descriptions of new species must follow the International Code of Zoological Nomenclature (ICZN) and types have to be deposited in a public collection. |
| Jeder Erstautor von Beiträgen in den "Club Conchylia Informationen" erhält 15 Sonderdrucke, von Beiträgen in den "Acta Conchyliorum" 10 Sonderdrucke. | The first author receives extra copies of their paper, 15 for papers in "Club Conchylia Informationen", 10 for papers in "Acta Conchyliorum". |
| Alle Anfragen, Manuskripte und Datenträger bitte mit Namen, Titel und Adresse versehen und an eine der beiden Adressen der Redaktion senden. | Questions, Manuscripts and Datafiles may be directed to either address of the editors. |